一、基本情况

胡晓红，女，文学硕士，副教授。天津理工大学硕士オンライン カジノ フィリピン生学历。2013年到澳大利亚拉筹伯大学做访问学者，2019年到加拿大渥太华大学做访问学者。

二、硕导所属学科（专业学位类别）

1、翻译学科（英语笔译）

オンライン カジノ フィリピン方向一：人文社科翻译

オンライン カジノ フィリピン方向二：工程科技翻译

オンライン カジノ フィリピン方向三：旅游文化翻译

三、主持、参与的科研及教研项目情况（含获奖情况）

1） 主持并完成《基于语用综观论的英语习语动态教学模式探究》，2010年度河北省教育厅人文社科オンライン カジノ フィリピン指导计划项目；（2011，课题编号：SZ2010844）。

2） 参与并完成《美国女性文学纲要：（1650-2000）》，天津市哲学社会科学规划后期资助项目，（2010，课题编号：ZWHQ-2-09，排名第四）。

3） 参与并完成《关于创新高校人才模式的オンライン カジノ フィリピン》，天津市重点调研课题，（2011，课题编号：10-125，排名第六）。

4） 参与并完成《工科院校非英语专业大学生的听说焦虑与应对教学策略》，2010年度河北省教育厅人文社科オンライン カジノ フィリピン项目，（2012，课题编号：S2010714, 排名第三）。

5） 参与并完成《“十二五”河北省外语学科发展战略オンライン カジノ フィリピン》，2011年河北省社会科学基金项目，（2013, 课题编号：HB11YY007，排名第四）。

6） 参与并完成《基于词块理论的非英语专业学生交际能力培养模式的探索与オンライン カジノ フィリピン》，2012年河北省教育厅人文社科オンライン カジノ フィリピン指导计划项目，（课题编号：SZ123028，排名第五）。

7） 参与并完成《基于语篇分析和应用型学习的“5+3”教学模式》，2009年河北工业大学教学改革オンライン カジノ フィリピン项目，（2011，课题编号：200905-201104098，排名第四）。

8） 主持并完成《ESP教学理念中大学英语教师创新发展模式探究》，2014年河北省教育厅人文社科オンライン カジノ フィリピン项目（课题编号：2014254  排名第一）。

9） 参与并完成《英语论说文图式训练对大学英语写作能力影响的实验オンライン カジノ フィリピン》，2014年河北省社会科学发展オンライン カジノ フィリピン课题（课题编号：201301486排名第五）。

10）参与并完成《学术、艺术与技术---大学英语教学团队建设オンライン カジノ フィリピン》，2014年河北省社会科学基金项目（项目编号：HB11Y0093 排名第六）。

11）参与并完成《美国南方文学视野下的罗伯特.潘.沃伦诗歌オンライン カジノ フィリピン》，2013年河北省教育厅人文社科オンライン カジノ フィリピン项目（2015年结项，项目编号：SZ135002，排名第四）。

12）参与了《基于语料库的河北省民俗翻译オンライン カジノ フィリピン》，2015年河北省社会科学基金项目，项目编号：HB15YY033,2017年结项，排名第四）。

13）主持了《基于语料库的中国民俗节日翻译之文化探究》；2016年度天津市哲学社会科学オンライン カジノ フィリピン规划项目；项目编码：TJWW2018-080，2018年4月结项，排名第一。

14）参与了《生态美学视角下的河北民俗翻译-以唐山皮影为例》；2017年河北省社会科学发展オンライン カジノ フィリピン课题，项目编号：201703050213，2018年7月结项，排名第三名。

15）参与《中华经典成语故事深度翻译オンライン カジノ フィリピン及云平台建设》，2019年河北省社会科学基金项目（课题编号：HB19YY014）, 排名第5，在研.

16）参与《“双一流”建设背景下高校学术英语中心建设オンライン カジノ フィリピン》，2019年河北省英语教学改革オンライン カジノ フィリピン与实践项目，课题编号：2019YYJG008, 排名第3，2021年8月，结项.

17）主持了2019年度河北省社会科学发展オンライン カジノ フィリピン课题《一带一路背景下河北民俗节庆文化翻译的国际传播オンライン カジノ フィリピン》，课题编号：2019020502003 ，2020年8月结项（排名第一）,鉴定为优秀等级.

18）主持了2021年度河北省社会科学发展オンライン カジノ フィリピン课题《文化传承视域中河北旅游文化翻译新媒体影像传播的オンライン カジノ フィリピン》，课题编号：20210201184 ，2021年8月立项（排名第一）。

四、近年来发表代表性论文情况（仅限第一作者或通讯作者），主编或参编的教材、专著情况，获得专利情况等

出版代表性论文

1) 语用视野中英语习语语义的动态理据解析, 《作家》, 2011(1), （中文类核心期刊），オンライン カジノ フィリピンSN 1006-4044 （第一作者）。

2) 精神分析视角下《小镇畸人》中畸人形象之文化解读，《作家》，2013(1), （中文类核心期刊）, オンライン カジノ フィリピンSN1006-4044 （第一作者）。

3) 当代高校英语教师职业发展规划的探究, 《河北农业大学学报》，2012（6），オンライン カジノ フィリピンSN 1008-6927. （第一作者）。

4) 跨文化交际视野中英语习语特征之文化解读, 《中国轻工教育》，2012（12），オンライン カジノ フィリピンSN1673-1352  （第一作者）。

5）大学英语ESP定位下教师职业素养的探究，《河北农业大学学报》，2013（6），オンライン カジノ フィリピンSN 1008-6927，（第一作者）。

6）基于行动オンライン カジノ フィリピン的ESP英语教师发展层面的オンライン カジノ フィリピン，《吉林广播电视大学学报》，2014（5），オンライン カジノ フィリピンSN 1008-7508,（第一作者）。

7）目的论视域下中国民俗翻译策略的オンライン カジノ フィリピン，《吉林广播电视大学学报》，2015（11），オンライン カジノ フィリピンSN 1008-7508,（第一作者）。

8）中国民俗节日翻译策略初探，《语文建设》，2017（1），オンライン カジノ フィリピンSN1001-8476. （第一作者,中文核心）。

9）全球文化视域下中国民俗节日文化翻译的重新解读，《吉林广播电视大学学报》，2017（9），オンライン カジノ フィリピンSN 1008-7508,（第一作者）。

10）目的论视域中春节民俗翻译的可接受性策略解读，《吉林广播电视大学学报》，2017（10），オンライン カジノ フィリピンSN 1008-7508,（第一作者）。

11）胡晓红，徐少保，生态理论下河北定瓷文化外宣翻译策略探究，《牡丹江师范学院学报》，2019.12,オンライン カジノ フィリピンSN 1003-6121, 第一作者。

12）胡晓红，徐少保，河北民俗节庆文化外宣翻译的策略探究，《宿州教育学院学报》，2020.2, オンライン カジノ フィリピンSN 1009-8534，第一作者。

13）马永良，胡晓红，李芝良，中华成语翻译中的文化因素，《湖北开放职业学院学报》，2020.08.28，ISSN 2096 -711X, 第二作者.

14) “双一流”背景下学术英语教师必备职业素养的探究, 《黑龙江教师发展学院学报》, 2020.12.10, ISSN2096-8531, 第一作者.

15）基于语境顺应理论的河北红色旅游文化外宣翻译策略，《当代旅游》，2022.03，ISSN1671-7740，第一作者.

出版译著

1） 《当体育遇上商业：体育赛事管理及营销》；中国友谊出版公司；2018,10；オンライン カジノ フィリピンBN 978-7-5057-4419-6,主编。

2) 《人类智慧小史》；中国友谊出版公司；2017,11；オンライン カジノ フィリピンBN978-7-5057-4140-9，主编。

3） 《管理是个技术活》，北京联合出版公司，2019，7；オンライン カジノ フィリピンBN978-7-5596-3284-5，主编。

4) 《销售赋能》，天津科学技术出版社，2019，10；オンライン カジノ フィリピンBN978-7-5576-7148-8，主编。

5) 《管理陷阱》，科学技术文献出版社，2019，10；オンライン カジノ フィリピンBN978-7-5189-5987-7，主编。

6）《销售心法》，中国友谊出版公司，2021.06，オンライン カジノ フィリピンBN978-7-5057-5155-2，主编。

7）《太平洋探险史：从库克船长到达尔文》，山东人民出版社，2022.01，オンライン カジノ フィリピンBN978-7-209-13571-9,主编.

出版教材

1）《英语专业8级考试高分集训.阅读理解》，北京语言大学出版社，2010，1；オンライン カジノ フィリピンBN 978-7-5619-2530-0/H.09254；第一主编。

2）《英语专业8级考试高分集训.听力理解》，北京语言大学出版社，2010，1； オンライン カジノ フィリピンBN 978-7-5619-2531-7/H.09255；第一主编。

出版专著

1）《中国传统民俗节日文化之韵：汉英对照》，吉林大学出版社，2020，3，オンライン カジノ フィリピンBN978-7-5692-6223-0，主编。

2）《美国女性文学：从殖民时期到20世纪》；南开大学出版社；2010，6；オンライン カジノ フィリピンBN 978-7-310-03424-6; 编委。

五、联系人：胡晓红，手机号13662065795，电子邮箱：2499176858@qq.com